本文目录一览：
- 〖壹〗、如何翻译:我们打赢了这场疫情防控阻击战
- 〖贰〗 、高考英语作文抗击疫情带翻译
- 〖叁〗 、抗击疫情高考英语作文带翻译
- 〖肆〗、疫情相关词汇及英文表达(外文局审定)
如何翻译:我们打赢了这场疫情防控阻击战
翻译要点解析：主干提取：原句主干为“我们打赢了狙击战”，英文核心结构为“we won the battle ” 。介词运用：“疫情防控 ”作为修饰成分 ，通过介词“against”衔接 ，形成“battle against the epidemic prevention and control ”的流畅表达 。
解读：毫无疑问，备战越充分 ，我们打赢这场疫情防控阻击战的胜算就越大 ，人民群众的安全健康指数就越高。“兵可千日而不用，不可一日而不备 ”后被演化为成语“养兵千日，用兵一时” 。“养兵” ，指供养训练士兵；“用兵 ” ，指使用军队打仗 。这句话的意思是平时供养 、训练军队，以便到关键时刻用兵打仗。
”这句口号喊出了全国人民的心声 ，在众志成城 、共克时艰的精神指引下 ，我们一定能够打赢抗疫防控阻击战。
这场硬仗仍在进行，这场大考还未结束 。勇于担当、精准抓实、科学引领是关键三招 ，只要我们严密防范 、高度警惕 ，就一定能战胜困难，取得这场疫情防控阻击战的胜利 。
高考英语作文抗击疫情带翻译
0XX年底 ，中国湖北省武汉市突然爆发了一种由新型冠状病毒感染引起的不明原因肺炎。疫情迅速蔓延至全省 、全国乃至国外 ，科学家证明其传染性强，感染人数持续增加 ，形势严峻 。一场没有硝烟的战争在中国大地上展开 ，武汉成为疫情中心 。感染人数占全国近半。
疫情的英语作文1 2020年是一个新的开始，可是，恰好在 春节 降临之际 ，中华人民再一次面对病毒危机：新形冠状病毒 ，距离上次2003年非典仅过去17年 。
写作思路：主要写出这场疫情，大家是怎样齐心协力的 。
抗击疫情高考英语作文带翻译
〖壹〗、0XX年底 ，中国湖北省武汉市突然爆发了一种由新型冠状病毒感染引起的不明原因肺炎。疫情迅速蔓延至全省 、全国乃至国外 ，科学家证明其传染性强，感染人数持续增加 ，形势严峻 。一场没有硝烟的战争在中国大地上展开 ，武汉成为疫情中心 。感染人数占全国近半。
〖贰〗 、疫情的英语作文1 2020年是一个新的开始，可是 ，恰好在 春节 降临之际 ，中华人民再一次面对病毒危机：新形冠状病毒，距离上次2003年非典仅过去17年 。
〖叁〗、写作思路：主要写出这场疫情 ，大家是怎样齐心协力的 。
〖肆〗 、疫情的英语 高中 作文 有哪些？她们无愧为火线上的中流砥柱 、和平年代的白衣战士、巾帼英雄的代表。
疫情相关词汇及英文表达(外文局审定)
中国翻译研究院与外文局合作 ，针对新冠病毒疫情防控，梳理并审定了180个相关的专业词汇，涵盖疫病名称 、传染防控 、政策举措、机构群体 、场所名称 、病理症状、器具名称及医学术语等多个类别。
